Übersetzungen für „canceroso“ im Italienisch » Slowenisch-Wörterbuch

(Springe zu Slowenisch » Italienisch)

cancerogeno (-a) ADJ

cancerogeno (-a)

rakotvoren

cancello [kanˈtʃɛllo] SUBST m

cancello

železna vrata n Pl

generoso (-a) [dʒeneˈro:so] ADJ

generoso (-a)

radodaren

caloroso (-a) [kaloˈro:so] ADJ

1. caloroso:

caloroso (-a)

vroč

2. caloroso übtr:

caloroso (-a)

prisrčen

pensieroso (-a) [pensieˈro:so] ADJ

pensieroso (-a)

zamišljen

cancrena [kaŋˈkrɛ:na] SUBST f MED

cancrena

gangrena f

numeroso (-a) [numeˈro:so] ADJ

numeroso (-a)

številen

poderoso (-a) [podeˈro:so] ADJ

poderoso (-a)

krepek

inoperoso (-a) [inopeˈro:so] ADJ

inoperoso (-a)

nedejaven

inoperoso (-a)

nedelaven

polveroso (-a) [polveˈro:so] ADJ

polveroso (-a)

prašen

decoroso (-a) [dekoˈro:so] ADJ

decoroso (-a)

spodoben

volenteroso (-a) [volenteˈro:so] ADJ

volenteroso (-a)

voljan

cancellare [kantʃelˈla:re] VERB trans

1. cancellare:

cancellare

brisati [perf izbrisati]

2. cancellare übtr (volo, prenotazione):

cancellare

razveljavljati [perf razveljaviti]

cancellata [kantʃelˈla:ta] SUBST f

cancellata

železna ograja f

prosperoso (-a) [prospeˈro:so] ADJ

prosperoso (-a)

cvetoč

desideroso (-a) [desideˈro:so] ADJ

desideroso (-a)

željan

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Altri rischi sono la possibilità di tumefazioni non cancerose e di tiroidite.

it.wikipedia.org

Sui rametti la malattia si manifesta con lesioni cancerose, da cui fuoriesce un essudato gommoso.

it.wikipedia.org

Nel carcinoma prostatico le cellule di queste ghiandole mutano in cellule cancerose.

it.wikipedia.org

Per raggiungere questo obiettivo, le cellule cancerose diventano in grado di dirigere la produzione di nuova vasculatura accendendo l' 'interruttore' dell'angiogenesi.

it.wikipedia.org

Una lumpectomia con nuova escissione viene eseguita se il margine viene rilevato come positivo o le cellule cancerose sono molto vicine al margine.

it.wikipedia.org

Il cancro raggiunge le leptomeningi come risultato della propagazione di cellule cancerose attraverso il flusso sanguigno.

it.wikipedia.org

Questo può comportare la riduzione della probabilità di sopravvivenza delle cellule cancerose che si dividono e crescono negli intervalli tra ogni seduta..

it.wikipedia.org

Una volta sottoposti a biopsia, sono stati definiti maligni, cancerosi o benigni, senza cancro.

it.wikipedia.org

Con studi in vitro, i ricercatori hanno esaminato l'effetto del citrale, una molecola trovata nella citronella, su cellule normali e cancerose.

it.wikipedia.org

Si sa che le cellule cancerose possono dividersi all'infinito senza che i telomeri si accorcino, grazie all'iperattività della telomerasi.

it.wikipedia.org