Übersetzungen für „volenteroso“ im Italienisch » Slowenisch-Wörterbuch

volenteroso (-a) [volenteˈro:so] ADJ

volenteroso (-a)

voljan

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Soldato disciplinato e volenteroso, i commilitoni lo chiamavano "conzolino", per via della sua città natale.

it.wikipedia.org

Il loro temperamento è dolce, vivace e volenteroso.

it.wikipedia.org

Il peggio sembra passato, ci si arrangia con volenterosi giovani locali e la stagione è salva.

it.wikipedia.org

Tuttavia egli è volenteroso e desideroso di imparare e così vanno molto d'accordo.

it.wikipedia.org

Il campionato verrà concluso da una dozzina di giocatori di "rugby" e qualche ex volenteroso che decide di scendere in campo la domenica.

it.wikipedia.org

Tutti si dimostrarono volenterosi e pronti a combattere per difendere ciò in cui credevano.

it.wikipedia.org

Fino ad allora, infatti, del settore infermieristico si erano occupate le suore che, per quanto benintenzionate e volenterose, non erano addestrate al lavoro.

it.wikipedia.org

Continuò ad essere organizzata da pochi artigiani e volenterosi che a stento riuscivano a mantenere in vita la tradizione.

it.wikipedia.org

È un ragazzo buono e gentile, che rispetta molto le persone leali e volenterose, tra cui lo stesso Issei.

it.wikipedia.org

Pur se dotato e volenteroso, per seguire gli studi rientrò nell'ombra.

it.wikipedia.org