Übersetzungen für „volare“ im Italienisch » Slowenisch-Wörterbuch

volare [voˈla:re] VERB intr +essere o avere

1. volare (nell'aria):

volare

leteti [perf poleteti]

2. volare übtr (tempo):

volare

bežati

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Finalmente, i tre amici scoprono dove si trovasse e, poco dopo, lo liberano facendolo volare via.

it.wikipedia.org

Vola con battiti d'ala decisi, ma lenti e ampi, che la fanno riconoscere anche in volo.

it.wikipedia.org

Volando attraverso giochi di potere del secondo dopo guerra, connivenze mafiose, violenza, omicidi e fiumi di denaro.

it.wikipedia.org

Dopo aver compreso di essere solo un giocattolo, riceve un durissimo colpo che lo fa cadere in depressione e tenta di volare, cadendo e danneggiandosi.

it.wikipedia.org

Ma il nostro spirito combattivo vola ancora alto.

it.wikipedia.org

Charlie alza lo sguardo al cielo, e nota una falena volare nella notte.

it.wikipedia.org

L'aereo volò per la prima nel 1913 con successo, per cui ne venne intrapresa la costruzione in serie.

it.wikipedia.org

Effettua spostamenti fino a 10 km per procurarsi cibo e può volare anche durante precipitazioni leggere.

it.wikipedia.org