Übersetzungen für „volano“ im Italienisch » Slowenisch-Wörterbuch

volano [voˈla:no] SUBST m sport

volano

žogica f za badminton

volare [voˈla:re] VERB intr +essere o avere

1. volare (nell'aria):

volare

leteti [perf poleteti]

2. volare übtr (tempo):

volare

bežati

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Tuttavia, molte motociclette moderne riducono questo effetto ruotando volani o alternatori nella direzione opposta a quella dell'albero motore.

it.wikipedia.org

La specie è univoltina, con adulti che volano tra aprile e giugno.

it.wikipedia.org

Volano nei boschi da fine giugno a metà agosto, raramente anche in maggio o fino a settembre.

it.wikipedia.org

Sulle cime più alte volano i gracchi alpini, i corvi imperiali e, rara ma presente, l'aquila reale.

it.wikipedia.org

Sopra di lei volano tre vizi alati, sostituitisi alle tre virtù teologali dell'altro affresco.

it.wikipedia.org

I nemici, numerosi e variabili a ogni pianeta, sono strane creature, robot e soldati in tuta spaziale, che volano o camminano a terra.

it.wikipedia.org

Pterosauri che volano a gran velocità e dotati di artigli e becchi affilati come rasoi.

it.wikipedia.org

Quasi tutte hanno attività notturna, ma alcune specie volano di giorno.

it.wikipedia.org

Sono di abitudini diurne e volano specialmente nei pomeriggi di pieno sole in prossimità di terreni secchi e calcarei.

it.wikipedia.org

Durante il corteggiamento, il maschio e la femmina volano uno dietro l'altra prima di atterrare e accoppiarsi.

it.wikipedia.org