Übersetzungen für „canterino“ im Italienisch » Slowenisch-Wörterbuch

(Springe zu Slowenisch » Italienisch)

canarino [kanaˈri:no] SUBST m

canarino

kanarček m

centrino [tʃenˈtri:no] SUBST m

centrino

vezeni prtiček m

cinturino [tʃintuˈri:no] SUBST m

cinturino

pasek m

I . algerino (-a) [aldʒeˈri:no] ADJ

algerino (-a)

alžirski

II . algerino (-a) [aldʒeˈri:no] SUBST m, f

algerino (-a)

Alžirec(Alžirka) m (f)

ballerino (-a) [balleˈri:no] SUBST m, f

ballerino (-a)

plesalec(plesalka) m (f)

fattorino (-a) [fattoˈri:no] SUBST m, f

fattorino (-a)

kurir(ka) m (f)

mandarino [mandaˈri:no] SUBST m

mandarino

mandarina f

scontrino [skonˈtri:no] SUBST m

scontrino

račun m

scontrino

potrdilo n o plačilu

adulterino (-a) [adulteˈri:no] ADJ dir

adulterino (-a)

nezakonski

moncherino [moŋkeˈri:no] SUBST m

moncherino

štrcelj m roke

pensierino [pensieˈri:no] SUBST m

1. pensierino (pensiero allettante):

pensierino

pozornost f

farci un pensierino

zaželeti si kaj

2. pensierino ugs:

pensierino

majhna pozornost f

pensierino

darilce n

cantiere [kanˈtiɛ:re] SUBST m

1. cantiere:

cantiere

gradbišče n

2. cantiere (delle navi):

cantiere

ladjedelnica f

moscerino [moʃʃeˈri:no] SUBST m

moscerino

mušica f

temperino [tempeˈri:no] SUBST m

temperino

žepni nožek m

tesserino [tesseˈri:no] SUBST m

tesserino

izkaznica f

tesserino sanitario

zdravstvena izkaznica

tesserino universitario

študentska izkaznica

motorino [motoˈri:no] SUBST m

motorino

moped m

quattrino [kuatˈtri:no] SUBST m

1. quattrino:

quattrino

novčič m

quattrino

groš m

2. quattrino Pl:

quattrino

denar m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

La specialità di canterino prende il nome di usignolo.

it.wikipedia.org

Durante il viaggio la combriccola fa conoscenza di funghi parlanti, cornacchie canterine, oggetti animati, angeli e tante altre stranissime creature.

it.wikipedia.org

Quando le rose sbocciano, su uno dei rami del rosaio compare un uccello bianco canterino.

it.wikipedia.org

Williams esegue la canzone, tra cavoli e rane canterine per poi ritrovarsi contornato da un gruppo di ragazze vestite da conigliette che cavalcano carote giganti.

it.wikipedia.org

Il glasspiel, comunemente chiamato bicchieri musicali, o canterini, è uno strumento musicale idiofono a frizione.

it.wikipedia.org

Le eleganti signore provenzali testimoniano il loro affetto all'insetto canterino spillandosi la sua effigie argentata sul loro scialletto di pizzo o attaccandolo sul loro corsetto bianco.

it.wikipedia.org

L'uccello canterino o uccellino cantore è un automa musicale con le sembianze di un uccellino, che riproduce meccanicamente il canto del volatile.

it.wikipedia.org

La stampa gli diede il nomignolo di "piellino canterino".

it.wikipedia.org

Diversi uccelli canterini e sei pappagalli sono gli unici animali sui dipinti del soffitto.

it.wikipedia.org

Nell'allevamento la specie viene anche denominata "passero dorato canterino" a causa del suo bizzarro richiamo di base, simile a un canto..

it.wikipedia.org