Übersetzungen für „chiacchierone“ im Italienisch » Slowenisch-Wörterbuch

I . chiacchierone (-a) [kiakieˈro:ne] ADJ

chiacchierone (-a)

klepetav

II . chiacchierone (-a) [kiakieˈro:ne] SUBST m, f

1. chiacchierone (chi parla molto):

chiacchierone (-a)

klepetulja f

2. chiacchierone (chi non sa tenere un segreto):

chiacchierone (-a)

čveka f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Anzi, caratterialmente è sempre piuttosto allegro e chiacchierone.

it.wikipedia.org

Molto intelligente, chiacchierone, è anche chiamato il "gatto parlante" o "cane-gatto" per la fedeltà al quale si lega al suo umano eletto.

it.wikipedia.org

Carnage sconvolto da queste affermazioni si rinchiude in una cella meditando vendetta contro il mercenario chiacchierone.

it.wikipedia.org

È estremamente antipatico e chiacchierone ed è detestato da tutti nel canyon.

it.wikipedia.org

Una ragazza autistica e un ragazzo chiacchierone devono imparare a capirsi per compiere una gita in canoa in un lago urbano.

it.wikipedia.org

Un ragazzo ventenne, mitomane e gran chiacchierone, si trova a passare una notte chiuso nel supermercato dove lavora insieme alla ragazza dei suoi sogni.

it.wikipedia.org

Gran ballerine della disco-disco, sono delle vere chiacchierone, buffe, simpaticissime che fanno dell’umorismo una dote capace di risolvere le situazioni più intricate.

it.wikipedia.org

È un gran chiacchierone, e gli piace spettegolare sulla vita sentimentale altrui.

it.wikipedia.org

Nat, ebreo bianco, è nevrotico, chiacchierone, filosofo strampalato e combinaguai.

it.wikipedia.org

Quest'ultimo rappresenta l'elemento serio e posato della coppia, con il mercenario chiacchierone a fargli da controcanto ironico.

it.wikipedia.org