Übersetzungen für „klepetav“ im Slowenisch » Italienisch-Wörterbuch

(Springe zu Italienisch » Slowenisch)

klepetá|ti <-m; klepetàl> impf VERB intr

klepetati

chiacchierare

učenka klepetá med poukom

l'alunna chiacchiera durante la lezione

klepèt <klepéta, klepéta, klepéti> SUBST m

klepet

chiacchiere f Pl

klepet

chiacchierata f

klevét|a <-e, -i, -e> SUBST f übtr

kleveta

calunnia f

kleveta

diffamazione f

širil je klevéte o sestri

diffondeva calunnie sulla sorella

šklepetá|ti <-m; šklepetàl> impf VERB intr (zobje)

šklepetati

battere

klep|áti <klépljem; klêpal> impf VERB trans (z udarci oblikovati)

klepati

battere

klepati koso

battere la falce

klepetúlj|a <-e, -i, -e> SUBST f übtr

klepetulja

chiacchierona f

klepetálnic|a <-e, -i, -e> SUBST f

spletna klepetálnica

chatroom

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Posameznik, ki ima visoko izraženo dimenzijo družabnosti, je humoren, vesel, glasen, zgovoren, klepetav, prijeten, zanesenjaški in prijateljski.

sl.wikipedia.org

V prenesenem pomenu pomeni klepetavega, zgovornega človeka.

sl.wikipedia.org