Übersetzungen für „comportamentale“ im Italienisch » Slowenisch-Wörterbuch

(Springe zu Slowenisch » Italienisch)

comportamento [komportaˈmento] SUBST m

comportamento

obnašanje n

completamente [kompletaˈmente] ADV

completamente

popolnoma

completamento [kompletaˈmento] SUBST m

completamento

izpolnitev f

ornamentale [ornamenˈta:le] ADJ

ornamentale

okrasen

complementare [komplemenˈta:re] ADJ

complementare

komplementaren

complementare

dopolnilen

compartimento [kompartiˈmento] SUBST m

compartimento

oddelek m

I . comportare [komporˈtare] VERB trans

comportare

prinesti

comportare

nositi s seboj

II . comportare [komporˈtare] VERB refl

comportare -rsi:

-rsi

obnašati se

fondamentale [fondamenˈta:le] ADJ

fondamentale

temeljen

componimento [komponiˈmento] SUBST m

1. componimento MUS:

componimento

kompozicija f

2. componimento:

componimento

spis m

portamento [portaˈmento] SUBST m

portamento

drža f

monumentale [monumenˈta:le] ADJ

monumentale

veličasten

componente [kompoˈnɛnte] SUBST mf

1. componente:

componente

član (ica) m (f)

2. componente:

componente

sestavni del m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

In natura, i dati comportamentali sono scarsi e si basano su incontri occasionali soprattutto con robot abissali.

it.wikipedia.org

Non ha mai mostrato segni di disperazione, urgenza, né alcuna risposta comportamentale associata normalmente a episodi simili.

it.wikipedia.org

Una volta che abbia rivendicato i propri principi, la sua condotta andrebbe esaminata coerentemente a un punto di vista etico, piuttosto che comportamentale.

it.wikipedia.org

Le variazioni dell'espressione genica, in ingresso, si riflettono sulle variazioni in uscita, dalle quali derivano le modificazioni strutturali, metaboliche, e comportamentali della cellula.

it.wikipedia.org

La pratica comportamentale può essere molto variata per gli onnivori alimentari o più o meno specializzata per organismi stenofagi.

it.wikipedia.org

Recuperando le informazioni perse è possibile esprimere nuove scelte sia in termini comportamentali che in termini concettuali o di esperienza.

it.wikipedia.org

Egli era un innovatore nella strategia di lotta psicologica, nello studio della personalità e delle debolezze dell'avversario e nelle tattiche comportamentali per sfruttarle.

it.wikipedia.org

Questi risultati sono stati convalidati dalle osservazioni comportamentali.

it.wikipedia.org

Ben presto le difficoltà del bambino nel leggere e scrivere sfociano in disturbi comportamentali.

it.wikipedia.org

Una di queste consisteva nello sfruttare la dinamica (energetica) di certe "reazioni emotive" e comportamentali (arte dell'agguato).

it.wikipedia.org