-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Slowenisch » Italienisch
Übersetzungen für „izpolnitev“ im Slowenisch » Italienisch-Wörterbuch
(Springe zu Italienisch » Slowenisch)
Meintest du vielleicht:
izpolniti
,
izpopolniti
,
napolniti
,
zapolniti
,
dopolniti
,
zavrnitev
,
pocenitev
,
pesnitev
,
izpodbiti
und
izpolnjevati
izpolní|ti <izpôlnim; izpôlnil> VERB
izpolniti perf od izpolnjevati
Siehe auch: izpolnjeváti
izpolnj|eváti <izpoljnjújem; izpolnjevàl> impf VERB trans
1. izpolnjevati (uresničevati):
Siehe auch: izpopolnjeváti
I . izpopolnj|eváti <izpopolnjújem; izpopolnjevàl> impf VERB trans
II . izpopolnj|eváti <izpopolnjújem; izpopolnjevàl> impf VERB refl
izpopolnjevati izpopolnjevati se:
izpodbí|ti <-jem; izpodbìl> VERB
izpodbiti perf od izpodbijati
Siehe auch: izpodbíjati
izpodbíja|ti <-m; izpodbijal> impf VERB trans
zavrnít|ev <-ve, -vi, -ve> SUBST f
1. zavrnitev (prošnje, predloga):
Siehe auch: dopolnjeváti
I . dopolnj|eváti <dopolnjújem; dopolnjevàl> impf VERB trans
II . dopolnj|eváti <dopolnjújem; dopolnjevàl> impf VERB refl
dopolnjevati dopolnjevati se:
zapolní|ti <zapôlnim; zapôlnil> VERB
zapolniti perf od zapolnjevati
Siehe auch: zapolnjeváti
zapolnj|eváti <zapolnjújem; zapolnjevàl> impf VERB trans
napolní|ti <napólnem, napólnil> VERB
napolniti perf od napolnjevati
izpolnj|eváti <izpoljnjújem; izpolnjevàl> impf VERB trans
1. izpolnjevati (uresničevati):
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Slowenisch
- Velika skrb zapornikov je bila izpolnitev dnevne kvote.sl.wikipedia.org
- Pri slednji gre za variacijo na kontinuumu bolečina-razbremenitev, medtem ko gre pri prvi za kontinuum praznina-izpolnitev.sl.wikipedia.org
- Visoki državniki zlahka dajejo visoke obljube, a je do njihove izpolnitve navadno dolga pot; to se dogaja tudi tukaj.sl.wikipedia.org
- Namen ergonomije je izpolnitev dveh ciljev: zagotavljanje zdravja ljudi in povečanje produktivnosti.sl.wikipedia.org
- V marksizmu oportunizem pomeni opustitev dolgoročnih ciljev partije zavoljo iskanja bližnjic za izpolnitev kratkoročnih ciljev.sl.wikipedia.org
- Deklica je skrbela za vse in vile rojenice so jo nagradile z izpolnitvijo treh želja.sl.wikipedia.org
- Po načelih delovne etike pomeni vsako delo moralno izboljšanje, izpolnitev dolžnosti in zadovoljstvo.sl.wikipedia.org
- Primer pluralističnega pogleda v krščanstvu je prepričanje, da je vera nekoga izpolnitev prejšnjih religij.sl.wikipedia.org
- Ob izpolnitvi želje se ji je življenje spremenilo.sl.wikipedia.org
- Pred izredno odpovedjo pogodbe o zaposlitvi mora delavec delodajalca pisno opomniti na izpolnitev obveznosti.sl.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Slowenisch