-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Italienisch » Slowenisch
Übersetzungen für „condizionata“ im Italienisch » Slowenisch-Wörterbuch (Springe zu Slowenisch » Italienisch)
condizionare [kondittsioˈna:re] VERB trans
-
pogojevati [perf pogojiti]
Beispielsätze für condizionata
- aria condizionata
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Italienisch
- Poiché la collaborazione è condizionata dal carisma del ricercatore, tale metodo presenta severi limiti di applicabilità.it.wikipedia.org
- Géricault amava infatti rappresentare tutto ciò che era fuori dagli schemi e non si faceva condizionare dalle mode e dai soggetti più in voga.it.wikipedia.org
- Il processo di occupazione e urbanizzazione del suolo del distretto è stato pesantemente condizionato dalla sua varia topografia.it.wikipedia.org
- Tali metodiche non sono condizionate dall'immunizzazione, e quindi generano meno falsi positivi.it.wikipedia.org
- La frequenza dei tricomi sull'epidermide e lo sviluppo del loro scudo variano da specie a specie contribuendo a condizionarne l'ambiente.it.wikipedia.org
- I redattori e i direttori hanno condizionato fortemente la linea editoriale e il contenuto della rivista.it.wikipedia.org
- Una consistente parte della popolazione è di etnia uzbeka, fattore che ha fortemente condizionato la cultura ed i costumi locali.it.wikipedia.org
- Gli esperimenti sul campo dimostrano come i rapporti interpersonali sono condizionati dal contesto strutturale nel quale si trovano ad agire le persone.it.wikipedia.org
- Tuttavia la stagione è condizionata da diversi infortuni, e a fine anno colleziona 35 presenze in tutte le competizioni.it.wikipedia.org
- La sua parentesi olandese è stata condizionata da un infortunio, che non gli ha permesso di collezionare presenze.it.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Italienisch