Übersetzungen für „dell'esaurimento“ im Italienisch » Slowenisch-Wörterbuch

(Springe zu Slowenisch » Italienisch)

esaurimento [ezauriˈmento] SUBST m

esaurimento

izčrpanje n

esaurimento nervoso

živčna izčrpanost

deperimento [deperiˈmento] SUBST m

deperimento

hiranje n

esperimento [esperiˈmento] SUBST m

esperimento

eksperiment m

ferimento [feriˈmento] SUBST m

ferimento

ranitev f

smarrimento [zmarriˈmento] SUBST m

smarrimento

izguba f

conferimento [konferiˈmento] SUBST m

conferimento

podelitev f

riferimento [riferiˈmento] SUBST m

1. riferimento (relazione):

riferimento

zveza f

in riferimento alla Vostra del... amm

v zvezi z Vašim z pismom dne ...

2. riferimento (richiamo):

riferimento

napotek m

chiarimento [kiariˈmento] SUBST m

chiarimento

pojasnilo n

inserimento [inseriˈmento] SUBST m

inserimento

vstavitev f

inserimento

vključitev f

suggerimento [suddʒeriˈmento] SUBST m

suggerimento

namig m

trasferimento [trasferiˈmento] SUBST m

trasferimento

prenos m

trasferimento (di persone)

preselitev f

incenerimento [intʃeneriˈmento] SUBST m

incenerimento

upepelitev f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

A causa dell'esaurimento che dopo un certo numero di anni possono subire i campi geotermici, sono stati avviati esperimenti per tentare operazioni di ricarica.

it.wikipedia.org

Negli anni '40, l'industria mineraria andò in dissesto, in parte a causa dell'esaurimento dei minerali.

it.wikipedia.org

A causa dell'esaurimento della pesca, questa risorsa alimentare si baserà sempre di più sull'acquacoltura.

it.wikipedia.org

Il gruppo di lavoratori incaricato di demolirla lavorò per due mesi, ma dovettero poi soprassedere a causa dell'esaurimento dei fondi a questo scopo stanziati.

it.wikipedia.org