-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Italienisch » Slowenisch
Übersetzungen für „dilaniare“ im Italienisch » Slowenisch-Wörterbuch
(Springe zu Slowenisch » Italienisch)
Meintest du vielleicht:
rilanciare
,
bilanciare
,
diluviare
,
dilagare
,
dilatare
,
sbilanciare
und
dilazionare
bilanciare [bilanˈtʃa:re] VERB trans
1. bilanciare (tenere in equilibrio):
dilatare [dilaˈta:re] VERB trans
-
raztezati [perf raztegniti]
dilazionare [dilattsioˈna:re] VERB trans
I . sbilanciare [zbilanˈtʃa:re] VERB trans a. übtr
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Italienisch
- Durante la notte anche un allevatore vicino è dilaniato.it.wikipedia.org
- Dan, dilaniato dai rimorsi di coscienza, decide finalmente di costituirsi.it.wikipedia.org
- Comincia a trascorrere dei periodi in cui è costantemente dilaniato dalla fame, arrivando a veri e propri deliri da inedia.it.wikipedia.org
- Il corpo del ragazzo fu dilaniato dalla violenza dell'esplosione e il tronco proiettato per decine di metri.it.wikipedia.org
- In un collegio femminile, situato nei pressi di un bosco, una ragazza viene trovata morta dilaniata.it.wikipedia.org
- La malattia del carbonchio era una malattia che dilaniava gli animali di campagna riuscendo ad infettare anche gli uomini.it.wikipedia.org
- Tale sentimento tuttavia è condannato dalla situazione del paese, dilaniato da una guerra civile.it.wikipedia.org
- Tommy calpesta all'improvviso una mina antiuomo e salta in aria, rimanendone dilaniato e perdendo entrambe le gambe.it.wikipedia.org
- In quel periodo, sebbene il paese sia dilaniato da guerre civili, grosse compagnie minerarie multinazionali continuano a conseguire lauti profitti dalle loro attività nel paese.it.wikipedia.org
- Ma ciò non si verificò perché il paese continuò a essere dilaniato da violenze di ogni tipo.it.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Italienisch