Übersetzungen für „emotività“ im Italienisch » Slowenisch-Wörterbuch

emotività [emotiviˈta]

emotività SUBST f:

emotività

čustvenost f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Insegnando in tal modo i principi "yeak sasang" del confucianesimo, la perfezione del tono e dello spazio acustico è messa davanti alla grossolana emotività.

it.wikipedia.org

Le decisioni irrazionali vengono generalmente prese durante i momenti di maggiore emotività.

it.wikipedia.org

L'avvento della televisione lo ha reso di certo meno attuale, ha tolto emotività alle sue scene, ma non lo ha travolto.

it.wikipedia.org

Sono spinti cioè dalla dedizione-attaccamento alla «causa» e dall’emotività che la campagna è riuscita a suscitare.

it.wikipedia.org

È una giovane donna spagnola dall'aspetto attraente, abile ed intelligente sebbene l'emotività l'abbia talvolta spinta ad atti impulsivi.

it.wikipedia.org

Nella sua maturità affronta tematiche simboliste ricche di emotività e sentimento.

it.wikipedia.org

È un album oscuro, pieno di un'emotività che i due precedenti lavori sembravano trattenere.

it.wikipedia.org

I contemporanei citavano la sua puramente sovrumana capacità di sopportare il dolore e la sua totale mancanza di emotività.

it.wikipedia.org

Ma nel mondo vige la legge del più forte, e la sensibilità e l'emotività possono rivelarsi fattori nocivi nell'arena delle difficoltà a venire.

it.wikipedia.org

La sessualità è un punto di riferimento per l'emotività e la socializzazione dell'individuo.

it.wikipedia.org