emotività im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für emotività im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

emotività <Pl emotività> [emotiviˈta] SUBST f

emotività

emotionality

un bambino di grande emotività

a highly emotional child

Übersetzungen für emotività im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

emotionalism

emotività f

pathos

emotività f

impressionability

emotività f

temperament

eccessiva emotività f

emotività im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für emotività im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

emotività <-> [e·mo·ti·vi·ˈta] SUBST f

emotività

emotionality

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Aveva una personalità sensibile e si lasciava facilmente andare a una forte emotività, fino a essere addirittura violento.

it.wikipedia.org

Sono spinti cioè dalla dedizione-attaccamento alla «causa» e dall’emotività che la campagna è riuscita a suscitare.

it.wikipedia.org

È una giovane donna spagnola dall'aspetto attraente, abile ed intelligente sebbene l'emotività l'abbia talvolta spinta ad atti impulsivi.

it.wikipedia.org

Il contrasto tra i coloratissimi costumi e la loro disperazione è di forte emotività espressiva.

it.wikipedia.org

Questo concetto è strettamente legato all'istruzione dell'individuo, alla sua variabile religiosa e ad alcuni fattori personali come l'emotività o la sfiducia in sé stessi.

it.wikipedia.org

L'individuo riesce a soddisfare le richieste della realtà senza perdersi in critiche, proiezioni, commenti ed emotività alterata.

it.wikipedia.org

L'avvento della televisione lo ha reso di certo meno attuale, ha tolto emotività alle sue scene, ma non lo ha travolto.

it.wikipedia.org

Il lobo dell'insula gioca un ruolo in diverse funzioni spesso legate all'emotività oppure alla regolazione dell'omeostasi corporea.

it.wikipedia.org

In questo modo l'intervistatore può considerare (e deve) anche il linguaggio non verbale, l'emotività, la prossemica, le storie di vita e via dicendo.

it.wikipedia.org

Insegnando in tal modo i principi "yeak sasang" del confucianesimo, la perfezione del tono e dello spazio acustico è messa davanti alla grossolana emotività.

it.wikipedia.org