Übersetzungen für „entusiasmare“ im Italienisch » Slowenisch-Wörterbuch

entusiasmare [entuziazˈma:re] VERB trans

entusiasmare

navduševati [perf navdušiti]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Il sentirsi parte di una comunità entusiasmò molti studenti, ai quali se ne unirono altri di classi diverse.

it.wikipedia.org

L'ingegnere era giovane e innamorato della sua scienza e il calore delle sue parole entusiasmava i due viaggiatori, che pendevano dal suo labbro.

it.wikipedia.org

Usando il giallo, hanno entusiasmato i giudici, garantendosi la vittoria.

it.wikipedia.org

Lentini entusiasmava il pubblico con un'insolita agilità e dimostrando un controllo straordinario sulla sua appendice supplementare.

it.wikipedia.org

L'uno e l'altra, entusiasmati dalla profezia, decidono tuttavia di non parlarne e si dedicano interamente all'educazione e alla libertà del loro figlio.

it.wikipedia.org

La sua idea era creare qualcosa che entusiasmasse i bambini e ne stimolasse l'immaginazione.

it.wikipedia.org

Dopo la liberazione si ritirò temporaneamente dalle scene, ritornandovi nel 1946, ancora in grado d'entusiasmare il pubblico nonostante l'età non più verde.

it.wikipedia.org

Le doppie linee, in modo particolare, lo entusiasmavano e stimolavano, perché credeva dessero ai suoi dipinti un nuovo dinamismo che era desideroso di esplorare.

it.wikipedia.org

Gli animi si entusiasmarono e finalmente si trovava la forza di resistere al nemico.

it.wikipedia.org

L'incursione fu un fallimento e costò ai britannici 200 morti e 400 feriti, ma l'opinione pubblica britannica si entusiasmò per il raid.

it.wikipedia.org