Italienisch » Slowenisch
Meintest du vielleicht: prevalentemente , correntemente , coscientemente , sufficientemente , nientemeno , evidente , differentemente und evidenziare

prevalentemente [prevalenteˈmente] ADV

correntemente [korrenteˈmente] ADV (comunemente)

coscientemente [koʃʃenteˈmente] ADV

sufficientemente [suffitʃenteˈmente] ADV

evidente [eviˈdɛnte] ADJ

nientedimeno

nientedimeno [nienteˈme:no]:

nientedimeno
celo

differentemente [differenteˈmente] ADV

evidenziare VERB trans

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
È anche evidentemente dotata di un forte temperamento che però tende a tenere nascosto.
it.wikipedia.org
Gli altri attori e la troupe invece non ebbero problemi con lui ed erano evidentemente dalla sua parte.
it.wikipedia.org
La violenza da loro messa in campo contro le organizzazioni operaie è tale che i socialisti, allarmati e sconcertati, ne denunciano le «intenzioni evidentemente provocatorie e sopraffattrici».
it.wikipedia.org
Non vi era evidentemente fusione dei tarsali prossimali, e il malleolo laterale si proietta distalmente più che quello interno, presentando un profilo asimmetrico.
it.wikipedia.org
Queste medaglie, dedicate a eroi della cristianità, venivano spacciate all'epoca come esemplari antichi, sebbene fossero evidentemente legate al mondo figurativo del tardo gotico.
it.wikipedia.org
All'inizio vengono eliminati gli archi entranti nella radice a, evidentemente estranei all'albero richiesto.
it.wikipedia.org
Euripide intendeva evidentemente sottolineare la loro condizione di bambini inermi e, di conseguenza, destinati a subire la sorte tragica senza poter né reagire né opporvisi.
it.wikipedia.org
Non a caso ricorrono nei suoi componimenti immagini sepolcrali, che ricordano evidentemente questo triste periodo della sua fanciullezza.
it.wikipedia.org
Anzi, un'eccessiva prolissità da parte dell'interlocutore, evidentemente interessato a valorizzarne i pregi, può indurre il legittimo sospetto, da parte dell'intenditore, che si tratti di espressioni faziose e premeditate.
it.wikipedia.org
L'unica occasione le viene offerta da un impresario evidentemente miope.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Italienisch

"evidentemente" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Slovenščina
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste