Italienisch » Slowenisch

Übersetzungen für „fannullone“ im Italienisch » Slowenisch-Wörterbuch (Springe zu Slowenisch » Italienisch)

fannullone (-a) [fannulˈlo:ne] SUBST m, f

fannullone (-a)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Mario, un piccolo fannullone che vive di espedienti, è appena uscito di prigione dopo aver scontato una condanna per truffa.
it.wikipedia.org
Vi sono fannulloni orgogliosi della propria condizione e ve ne sono di quelli che mascherano la loro fannullagine con un inutile darsi da fare.
it.wikipedia.org
Stan lavora in una fabbrica di legname dove il presidente è stanco di avere dei fannulloni come operai.
it.wikipedia.org
Plump è un giovane fannullone, a cui piace godersi la vita.
it.wikipedia.org
La maggioranza di questi prigionieri erano malati mentali, senzatetto, alcolisti, coloro che erano ritenuti "fannulloni", prostitute.
it.wikipedia.org
Diventa un fannullone, si sente oppresso e dagli spensierati atteggiamenti borghesi attorno a lui.
it.wikipedia.org
In italiano il termine corrisponde a nullafacente, scansafatiche, fannullone.
it.wikipedia.org
A partire da qui i soldati vengono vengono rappresentati – e così erano considerati dalle popolazioni – «un'associazione internazionale di elementi criminali e fannulloni».
it.wikipedia.org
Solo in seguito fu applicata retroattivamente all'ultimo dei merovingi e da ciò l'invenzione del tema dei re fannulloni.
it.wikipedia.org
Un giovane fannullone e senza un soldo, si ritrova direttore di una prigione per poi ritrovarsi lui stesso dietro le sbarre.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"fannullone" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Slovenščina