Übersetzungen für „fantasie“ im Italienisch » Slowenisch-Wörterbuch

(Springe zu Slowenisch » Italienisch)

fantasia [fantaˈzi:a]

fantasia SUBST f:

fantasia

domišljija f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Accanto alla volontà di seduzione delle donne che lo indossano, il reggicalze è l'oggetto di fantasie anche feticiste di molti uomini.

it.wikipedia.org

Da qui il brano si sviluppa con ogni tipo di abbellimenti, controtemi e fantasie.

it.wikipedia.org

Non erano soltanto i titoli di nobiltà che designavano i prigionieri ma anche dei rancori, dei capricci o fantasie romantiche.

it.wikipedia.org

Sbadata e con la testa sempre sopra le nuvole ha delle strane fantasie vegetali.

it.wikipedia.org

Sfortunatamente, era tanto amante della pittura da indebitarsi spesso per soddisfare le sue fantasie in questo genere d'arte e per procurarsi quadri di valore.

it.wikipedia.org

Tre brevi fantasie mnemoniche per orchestra d'archi (2006).

it.wikipedia.org

Egli compose un quartetto, tre trio per pianoforte, violino e violoncello ed un gran numero di rondò e fantasie.

it.wikipedia.org

Il primo periodo dipinge nature morte e fantasie architettoniche con sembianze surrealistiche, prima di creare nel 1991 un personale stile di pittura, denominato concrescismo.

it.wikipedia.org

Cerca pertanto di conservare la stima di se stesso immergendosi nel mondo della letteratura e dell'arte, oltre che nelle proprie più recondite fantasie amorose.

it.wikipedia.org

Negli ultimi anni però con lo sdoganamento dello slip da mero abbigliamento sportivo a costume da bagno, le case di moda hanno prodotto slip di colorazione diverse o con fantasie.

it.wikipedia.org