Übersetzungen für „felicemente“ im Italienisch » Slowenisch-Wörterbuch

(Springe zu Slowenisch » Italienisch)

semplicemente [semplitʃeˈmente] ADV

semplicemente

enostavno

clemente [kleˈmɛnte] ADJ

clemente

prizanesljiv

felicità [felitʃiˈta]

felicità SUBST f:

felicità

sreča f

felice [feˈli:tʃe] ADJ

felice

srečen

comunemente [komuneˈmente] ADV

comunemente

splošno

talmente [talˈmente] ADV

talmente

tako

mentalmente [mentalˈmente] ADV

mentalmente

umsko

altamente [altaˈmente] ADV

altamente

zelo

veramente [veraˈmente] ADV

veramente

zares

caldamente [kaldaˈmento] ADV

caldamente

toplo

certamente [tʃertaˈmente] ADV

certamente

gotovo

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

I suoi sforzi vanno a buon fine, con la prospettiva che la faccenda si concluda felicemente con un fastoso matrimonio londinese.

it.wikipedia.org

Octave, che l'ama e l'ammira, si dichiara ancora una volta e dopo una tormentosa lotta i due si sposano felicemente.

it.wikipedia.org

Ammetto di barare felicemente, fa tutto parte del gioco.

it.wikipedia.org

Vieni, passa questa giornata felicemente, / e domani, e dopodomani, tre giorni, seduta alla mia ombra /....

it.wikipedia.org

I due ragazzi vivono felicemente in un carrozzone insieme al nonno, ex direttore di circo.

it.wikipedia.org

Titti è, il più delle volte, un personaggio pacifico che passa felicemente la vita nella sua gabbietta o sul trespolo.

it.wikipedia.org

Questa volta fila tutto liscio e gli sposi convolano a nozze felicemente.

it.wikipedia.org

Ma l'unione, iniziata felicemente, si deteriorerà ben presto a causa dell'instabilità mentale della ragazza, gravata da una funesta tara familiare.

it.wikipedia.org

La composizione abbina felicemente la vena naturalistico-descrittiva all'amabilità delle melodie e al gusto per l'orchestrazione.

it.wikipedia.org

Quest'edificio, costruito nel 1823, accoglie felicemente dei finimenti, delle selle d'epoca, diversi oggetti ed accessori che servono per andare a cavallo.

it.wikipedia.org