Italienisch » Slowenisch
Meintest du vielleicht: figurato , figata , refurtiva , figura , narrativa und figurare

figurato (-a) [figuˈra:to] ADJ

1. figurato (in figura):

figurato (-a)
slikovni

2. figurato (significato):

figurato (-a)
prenesen

I . figurare [figuˈra:re] VERB intr

II . figurare [figuˈra:re] VERB refl

figurare -rsi:

-rsi
predstavljati si

narrativa [narraˈti:va] SUBST f

figura [fiˈgu:ra] SUBST f

refurtiva [refurˈti:va] SUBST f

figata [fiˈga:ta] SUBST f sl

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Ha una funzione figurativa in presenza di alcuni stimoli contestuali come ad esempio "la musica trap è...".
it.wikipedia.org
Per i committenti lagunari dipinse relativamente poco, restando tuttavia inserito nell'ambito della cultura figurativa locale.
it.wikipedia.org
Nella prima metà degli anni '30 riuscì a creare un mondo poetico molto personale, attraverso quella che lui stesso definì una fabulazione figurativa.
it.wikipedia.org
Si tratta di un valore imponibile al netto dei tassi pagati dal proprietario e di un'indennità figurativa del 20% per riparazioni e spese.
it.wikipedia.org
Formatosi nella tradizione figurativa toscana, si identifica nel “realismo-formalista”.
it.wikipedia.org
È stato osservato come lo stile di Luzzati, apparentemente "bambinesco", sottointenda una cultura figurativa vastissima.
it.wikipedia.org
Nonostante il tono disimpegnato del film, venne riconosciuto che esso era «vario, movimentato, piacevole, montato con rara eleganza fotografica e figurativa».
it.wikipedia.org
Presenta un carattere complesso, formato da una pluralità di elementi di natura letterale e figurativa elaborati.
it.wikipedia.org
L'interno a pianta rettangolare, è contraddistinto da una singolare e quasi totale unitarietà storica e figurativa.
it.wikipedia.org
Questa "donna-rete" racchiude l'idea figurativa di una donna che cattura gli uomini nella sua metaforica rete di attrazione.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Italienisch

Seite auf Deutsch | English | Italiano | Slovenščina
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste