Übersetzungen für „fiore“ im Italienisch » Slowenisch-Wörterbuch

fiore [ˈfio:re] SUBST m

fiore

roža f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Le infiorescenze sono delle spighe unilaterali con numerosi fiori peduncolati.

it.wikipedia.org

In genere i fiori del raggio (quelli periferici) sono femminili (con staminoidi) e disposti in modo uniseriale.

it.wikipedia.org

I fiori, piccoli, sono tutti del tipo tubuloso.

it.wikipedia.org

I fiori hanno una corolla diritta tubulare, campanulata, membranosa oppure coriacea, colorata da bianco a magenta e con superficie villosa.

it.wikipedia.org

I fiori sono di colore giallo, isolati o a gruppi di due.

it.wikipedia.org

Il genere è dioico, con fiori maschili e femminili portati su piante diverse.

it.wikipedia.org

Fusto eretto, foglie tenere ed alterne, fiori ligulati di colore che varia dal giallo vivo al rosso-arancio (da cui il nome popolare fiorrancio).

it.wikipedia.org

Le infiorescenze di tipo racemoso sono formate da numerosi fiori dalla tipica forma campanulata.

it.wikipedia.org

L'infiorescenza è una lunga spiga pluriflora di fiori sessili (occupa gran parte del fusto).

it.wikipedia.org

Secondo taluni, i quattro petali del fiore sarebbero un'allegoria della futura crocifissione.

it.wikipedia.org