Übersetzungen für „roža“ im Slowenisch » Italienisch-Wörterbuch

róž|a <-e, -i, -e> SUBST f

roža

fiore m

utrgati róžo

cogliere un fiore

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Tako kot rože umirajo brez vode, lahko tudi prizor izgine, če ga ne cenimo dovolj.

sl.wikipedia.org

Toda tisto, kar vidim, niso le površinske stvari: moč, rože, slava, aplavz.

sl.wikipedia.org

To rožo najde grof takrat, ko tudi sam potrebuje tolažbo, saj zaradi bolezni ostane brez staršev.

sl.wikipedia.org

Na strehah se pojavi fiala – zašiljen zaključek - razvejana roža oz.

sl.wikipedia.org

Izdeluje sklednike, pručke, žličnike, zajce za sezuvanje škornjev, držala za rezanje pršuta, starinske kmečke stole - z naslonjalom in brez, stojala za rože, ure...

sl.wikipedia.org

José ji zagotavlja, da ji je resnično vdan; zapoje arijo z rožo.

sl.wikipedia.org

Tedaj so prišla dekleta in gospe prinesla rože.

sl.wikipedia.org

Ena od posod, v kateri so rože, je tipa albarello.

sl.wikipedia.org

To okno je neposredno obrnjeno proti gledalcu in razkriva zapleteno oblikovane vitražne table, ki prikazujejo prepletene rdeče in modre rože.

sl.wikipedia.org

Njegove zadnje slike so bile rože v steklenih vazah.

sl.wikipedia.org