Übersetzungen für „grandiosità“ im Italienisch » Slowenisch-Wörterbuch

grandiosità [grandiosiˈta]

grandiosità SUBST f:

grandiosità

veličastnost f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

L'introduzione, animata da una grandiosità epica, non interviene più nel corso della composizione.

it.wikipedia.org

Di questo tempio spicca la sua grandiosità e originalità che si discosta dai modelli visigoti.

it.wikipedia.org

Curzon, in effetti, aveva una certa predilezione per la grandiosità.

it.wikipedia.org

In queste officine vuote si respira difatti un'aria magica, come un mondo silente, dove la grandiosità del prodotto umano resta immobile nella sua impressionante presenza.

it.wikipedia.org

Nonostante la grandiosità dell'opera, i risultati non furono tali da risanare effettivamente la zona.

it.wikipedia.org

Fu anche attratto dagli spettacoli della natura, ma li interpretò come manifestazioni di una ideale grandiosità che andava ben oltre la bellezza visibile della natura.

it.wikipedia.org

Con queste premesse, la sceneggiatura fu preparata con intenti di grandiosità.

it.wikipedia.org

La villa nel suo complesso e soprattutto in virtù delle barchesse, esprime una sorta di equilibrio e di grandiosità.

it.wikipedia.org

Le mura furono costruite non solo a difesa della città, ma anche per manifestarne la grandiosità.

it.wikipedia.org

La nuova reggia doveva essere simbolo del nuovo stato borbonico e manifestare potenza e grandiosità, ma anche essere efficiente e razionale.

it.wikipedia.org