Übersetzungen für „ignorante“ im Italienisch » Slowenisch-Wörterbuch

ignorante [iɲɲoˈrante] ADJ

1. ignorante (incompetente):

ignorante

nesposoben

2. ignorante (senza cultura):

ignorante

neotesan

ignorare [iɲɲoˈra:re] VERB trans

1. ignorare (non conoscere):

ignorare

ne poznavati [perf ne poznati]

2. ignorare (trascurare):

ignorare

ne meniti se za

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Le espressioni settarie o ignoranti fatte da alcune di queste persone fanno trarre beneficio alle persone avide, vendicative e invidiose.

it.wikipedia.org

Proprio per questo motivo egli, ignorante ed inconscio, sarà colpito dalla scabbia (la scarna).

it.wikipedia.org

Questo è l'unico modo in cui lei, una povera donna ignorante, può sfuggire a suo padre.

it.wikipedia.org

Quindi bastarono il cambio del cognome, qualche ritocco ed era nato il goffo, ignorante, ma comico, personaggio-fenomeno.

it.wikipedia.org

Per gli uomini ignoranti, i loro regni in miniatura nascondevano pericoli che potevano persino mettere in ginocchio persino un re.

it.wikipedia.org

Fece cercare e raccogliere manoscritti per ogni dove, sottraendo molti volumi alla trascuratezza di monaci ignoranti e negligenti.

it.wikipedia.org

Lorenzo rappresentava la parodia dell'adolescente negletto e ignorante, privo di una cultura generale e assolutamente disinteressato ad appropriarsene.

it.wikipedia.org

Egli cioè sapeva qualcosa in più rispetto agli altri, che invece erano completamente ignoranti.

it.wikipedia.org

L'ignorante assoluto, viceversa, non ha neppure coscienza della propria ignoranza.

it.wikipedia.org

Henrich lo considera un ignorante arricchito a cui interessa poco la cultura.

it.wikipedia.org