Italienisch » Slowenisch

inevitabile [ineviˈta:bile] ADJ

intrattabile [intratˈta:bile] ADJ

inaccettabile [inattʃetˈta:bile] ADJ

inestimabile [inestiˈma:bile] ADJ

inesorabile [inezoˈra:bile] ADJ

spettabile [spetˈta:bile] ADJ (nelle lettere)

instabile [insˈta:bile] ADJ

inabitabile [inabiˈta:bile] ADJ

inimitabile [inimiˈta:bile] ADJ

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
La libera volontà dell'uomo dunque non è altro che la capacità di accettare la legge universale ineluttabile che domina l'universo.
it.wikipedia.org
La ricerca della verità è qualcosa di ineluttabile nell'essere umano, che sempre cerca il senso della realtà che lo circonda.
it.wikipedia.org
Ricusava inoltre l'idea della carità, ritenendo ineluttabile destino quello dello sfruttamento di milioni di poveri al servizio della nascente industrializzazione inglese.
it.wikipedia.org
Poiché il suo tronco pende di 17 gradi, si attende in maniera ineluttabile e in un futuro incerto la sua caduta.
it.wikipedia.org
La natura è avvertita come elemento ineluttabile e fonte di ispirazione poetica.
it.wikipedia.org
L'eredità situazionista pare essere stata resa operativa nella città vissuta, non più come un destino ineluttabile, ma come uno spazio lavorativo/operativo a portata dell'abitante.
it.wikipedia.org
Grossman, presagendo l'ineluttabile, decise di nascondere i negativi sotto il davanzale della finestra della sua casa, grazie all'aiuto di alcuni amici.
it.wikipedia.org
Vede ineluttabili queste guerre tra i due continenti che tutto separa come se tra di loro vi fosse un baratro incolmabile.
it.wikipedia.org
Il gallo silvestre ridesta tutti gli uomini alla coscienza di un appassire ineluttabile, di un lento e desolato morire ora per ora.
it.wikipedia.org
Ed ecco allora entrare in scena l'ineluttabile fato.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"ineluttabile" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Slovenščina