Italienisch » Slowenisch
Meintest du vielleicht: impersonale , internazionale , intenzionale , interinale , interpretare , personale , interpellare , internazionalizzare , interdissi , interdetto , internare , interesse , interiora , interporre , interprete und personalità

internazionale [internattsioˈna:le] ADJ

impersonale [impersoˈna:le] ADJ

interpellare [interpelˈla:re] VERB trans

I . personale [persoˈna:le] ADJ

II . personale [persoˈna:le] SUBST m

interpretare [interpreˈta:re] VERB trans

1. interpretare (chiarire):

interpretare
razlagati [perf razložiti]

2. interpretare:

interpretare FILM, teat
interpretirati
interpretare FILM, teat
odigrati

interinale [interiˈna:le] ADJ

intenzionale [intentsioˈna:le] ADJ

internazionalizzare [internattsionalidˈdza:re] VERB trans

personalità [personaliˈta]

personalità SUBST f:

personalità
osebnost f

interprete [inˈtɛrprete] SUBST mf

1. interprete (traduttore):

interprete
tolmač(ka) m (f)
interprete
prevajalec(prevajalka) m (f)

2. interprete:

interprete FILM, teat
igralec(igralka) m (f)

I . interporre [interˈporre] VERB trans

II . interporre [interˈporre] VERB refl

interporre -rsi:

-rsi
priti vmes
-rsi
poseči vmes

interiora [inteˈrio:ra] SUBST f Pl

interesse [inteˈrɛsse] SUBST m

1. interesse FIN:

interesse
obresti f Pl

2. interesse (utilità):

interesse
korist f

3. interesse (interessamento):

interesse
zanimanje n

internare [interˈna:re] VERB trans

interdetto (-a) VERB

interdetto Part Perf di interdire

Siehe auch: interdire

interdire [interˈdi:re]

interdire VERB trans:

interdire
prepovedovati [perf prepovedati]

interdissi VERB

interdissi 1. pers Sg pass rem di interdire

Siehe auch: interdire

interdire [interˈdi:re]

interdire VERB trans:

interdire
prepovedovati [perf prepovedati]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
È un test molto usato in ambito clinico, e laddove sia necessario esplorare le dinamiche interpersonali.
it.wikipedia.org
È un uomo di mezz'età dal carattere difficile e dallo smisurato egocentrismo, che rende difficili i rapporti interpersonali.
it.wikipedia.org
Con i suoi modi di fare, si isola da altri rapporti interpersonali che non siano quelli relativi alla sua professione.
it.wikipedia.org
Riescono facilmente a stabilire relazioni interpersonali, ma possono avere difficoltà a sentirsi connessi con le emozioni altrui.
it.wikipedia.org
È per questo motivo che di solito la onēsama sembra distante, distaccata, introversa o fredda, poco avvezza ai rapporti interpersonali.
it.wikipedia.org
Gli esperimenti sul campo dimostrano come i rapporti interpersonali sono condizionati dal contesto strutturale nel quale si trovano ad agire le persone.
it.wikipedia.org
In queste opere egli affronta i temi a lui cari della difficoltà dei rapporti interpersonali e dell'incomunicabilità tra padri e figli.
it.wikipedia.org
Le relazioni interpersonali sono spesso conflittuali, ma non per questo gli individui rinunciano a prendervi parte.
it.wikipedia.org
La seconda parte si occupa di aspetti più psicologici, soprattutto delle questioni interpersonali che un individuo affronta durante la sua vita.
it.wikipedia.org
Un mondo fatto di tradizioni, usi, costumi, legami interpersonali e valori antichi è scomparso irrimediabilmente.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Italienisch

Seite auf Deutsch | English | Italiano | Slovenščina
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste