Italienisch » Slowenisch

irrealizzabile [irrealidˈdza:bile] ADJ

utilizzare [utilidˈdza:re] VERB trans

sottilizzare [sottilidˈdza:re] VERB intr

conciliabile [kontʃiˈlia:bile] ADJ

inconciliabile [iŋkontʃiˈlia:bile] ADJ

inutilità [inutiliˈta] SUBST f

apprezzabile [appretˈtsa:bile] ADJ

utilizzo [utiˈliddzo] SUBST m

mutabile [muˈta:bile] ADJ

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
I moderni browser permettono agli utenti di decidere se accettare o no i cookie, ma l'eventuale rifiuto rende alcuni oggetti inutilizzabili.
it.wikipedia.org
Il muscolo pellicciaio invece deve essere rimosso perché la sua contrazione post-mortem renderebbe inutilizzabile la pelliccia.
it.wikipedia.org
Alla fine della guerra l'aeroporto fu reso inutilizzabile dall'esercito tedesco in ritirata.
it.wikipedia.org
Il materiale filmico di cui fa uso è infatti scaduto e inutilizzabile.
it.wikipedia.org
Precedentemente anche molto del materiale dei genieri e della fanteria fu danneggiato o reso inutilizzabile, sia dal nemico che dall'acqua marina.
it.wikipedia.org
Una vetrata, che avrebbe potuto essere sfondata per la fuga, era stata sbarrata e resa inutilizzabile come uscita di emergenza.
it.wikipedia.org
Tutti gli abelisauridi avevano arti e rudimentali, praticamente atrofizzati e inutilizzabili.
it.wikipedia.org
Le "ali" erano ridotte a semplici moncherini, ed erano virtualmente inutilizzabili.
it.wikipedia.org
Poiché le vibrazioni avrebbero potuto danneggiare le pompe e renderle inutilizzabili, gli operatori decisero di fermarle.
it.wikipedia.org
In ogni caso il sommergibile fu dichiarato inutilizzabile il 21 aprile 1943.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"inutilizzabile" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Slovenščina