Übersetzungen für „maldestramente“ im Italienisch » Slowenisch-Wörterbuch

(Springe zu Slowenisch » Italienisch)

addestramento [addestraˈmento] SUBST m

1. addestramento (di persone):

addestramento

vadba f

2. addestramento (di animali):

addestramento

dresura f

caldamente [kaldaˈmento] ADV

caldamente

toplo

altamente [altaˈmente] ADV

altamente

zelo

maldestro (-a) [malˈdɛstro] ADJ

maldestro (-a)

neroden

maldicente [maldiˈtʃɛnte] ADJ

maldicente

opravljiv

veramente [veraˈmente] ADV

veramente

zares

interamente [interaˈmente] ADV

interamente

popolnoma

interamente

povsem

liberamente [liberaˈmente] ADV

liberamente

svobodno

sinceramente [sintʃeraˈme:nte] ADV

sinceramente

iskreno

certamente [tʃertaˈmente] ADV

certamente

gotovo

candidamente [kandidaˈmente] ADV

candidamente

nedolžno

candidamente

naivno

direttamente [direttaˈmente] ADV

1. direttamente (per via diretta):

direttamente

naravnost

2. direttamente (senza interposizione):

direttamente

neposredno

appositamente [appozitaˈmente] ADV

appositamente

namenoma

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Pare mancassero alcuni pezzi d'argenteria di modesto valore, quasi certamente sottratti per simulare maldestramente una rapina degenerata in omicidio.

it.wikipedia.org

Quando l'automobile spetta a lui, tenta maldestramente di fare uno scherzo a un suo collega, danneggiandogli la carrozzella.

it.wikipedia.org