Übersetzungen für „moncone“ im Italienisch » Slowenisch-Wörterbuch

monsone [monˈso:ne] SUBST m

monsone

monsun m

montone [monˈto:ne] SUBST m

1. montone ZOOL:

montone

oven m

2. montone:

montone

koštrunja bunda f

moscone [mosˈko:ne] SUBST m

1. moscone:

moscone

velika muha f

2. moscone:

moscone

čoln m na nožni pogon

monco (-a) [ˈmoŋko]

monco ADJ:

monco (-a)

odrezan

monco (-a) übtr

okrnjen

bancone [baŋˈko:ne] SUBST m

bancone (di banca, biglietteria)

pult m

bancone (di bar)

točilna miza f

mozione [motˈtsio:ne] SUBST f

mozione

predlog m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Accanto è presente un moncone di torre, forse campanaria, oggi abbastanza restaurata.

it.wikipedia.org

Questo primo momento, oltre all'intento curativo, è atto a garantire il "raffreddamento" del monconi colici prima di effettuare un eventuale ristabilimento della continuità intestinale.

it.wikipedia.org

Viene inoltre raccomandato di lasciare legati gli alberi ai monconi, e di coprire almeno 75 metri di terreno.

it.wikipedia.org

È stato sconfitto da Glock, a costo della vita, che gli ha incastrato il moncone della sua spada nella gola.

it.wikipedia.org

La breccia cariosa inoltre espone direttamente un moncone pulpare alla cavità orale, questo viene quindi contaminato dai microrganismi residenti.

it.wikipedia.org

A scopi puramente estetici esistono monconi realizzati in zirconia.

it.wikipedia.org

Riprese servizio attivo in breve tempo, dopo essersi fatto applicare un uncino di ferro sul moncone dell'arto adattato per consentirgli di pilotare un velivolo.

it.wikipedia.org

La pelle e le fibre muscolari vengono poi sistemate sopra al moncone, in alcuni casi insieme all'inserimento di elementi per attaccare una protesi.

it.wikipedia.org

A preparazione terminata, si individua la tonalità del moncone, fondamentale per ottenere la tonalità voluta della faccetta finale.

it.wikipedia.org

Vino, aloe e miele venivano quindi applicati al moncone.

it.wikipedia.org