Italienisch » Slowenisch

Übersetzungen für „nauseante“ im Italienisch » Slowenisch-Wörterbuch (Springe zu Slowenisch » Italienisch)

nauseabondo (-a)

nauseabondo [nauzeˈante]:

nauseare [nauzeˈa:re] VERB trans

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Lì l'uovo si schiude e ne esce un piccolo animaletto peloso con una stella sulla fronte ed un odore nauseante.
it.wikipedia.org
Le scene che mostrano la carne marcia, le salsicce fatte con ratti morti, il prosciutto pieno di vermi sono naturalmente nauseanti, ma innegabilmente realistiche.
it.wikipedia.org
Lo stile del gruppo è stato definito "nauseante, disorienteante e allegramente disarmonico", caratterizzato dall'estensivo uso di dissonanza, cambi di tempo e strutture complesse.
it.wikipedia.org
La naturale identificazione del lettore consapevole con il protagonista, in base al principio della volontaria sospensione dell'incredulità, ottiene quindi l'effetto di procurargli una vertigine, una sensazione quasi nauseante.
it.wikipedia.org
Sebbene le moffette hanno il sistema di difesa chimico più efficace, un numero di mustelidi africani e vari viverridi possono anch'essi emettere sostanze chimiche nauseanti.
it.wikipedia.org
Ha una bassa pressione di vapore e i vapori hanno un odore nauseante.
it.wikipedia.org
Alla luce della capanna, scopre un uomo scarnificato, pieno di pustole suppuranti, il viso devastato, e l'alito nauseante.
it.wikipedia.org
Quando si sente minacciata, emette un forte suono stridulo e secerne una sostanza dall'odore pungente e nauseante dalle ghiandole anali.
it.wikipedia.org
Vi sono giorni in cui si va alla ricerca delle facezie e se ne creano alcune di una banalità nauseante.
it.wikipedia.org
La carne è fragile, porosa, biancastra, con odore nauseante di feci.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"nauseante" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Slovenščina