Übersetzungen für „naufrago“ im Italienisch » Slowenisch-Wörterbuch

naufrago (-a) [ˈna:ufrago]

naufrago SUBST m, f:

naufrago (-a)

brodolomec(brodolomka) m (f)

naufragare [naufraˈga:re] VERB intr +essere o avere a. übtr

naufragare

doživeti brodolom

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Con grande delusione di tutti i naufraghi scoprono di non essere in salvo.

it.wikipedia.org

In totali vennero raccolti 71 naufraghi degli equipaggi tedeschi.

it.wikipedia.org

Il tempo a disposizione è di 4 minuti e i naufraghi giocano tutti a turno.

it.wikipedia.org

È celebre soprattutto per aver tratto in salvo i naufraghi del Titanic.

it.wikipedia.org

I naufraghi proseguono con le nomination dove gli viene concessa l'opportunità di specchiarsi.

it.wikipedia.org

Infine, il naufrago eliminato rifiuta di rimanere con loro.

it.wikipedia.org

All’insapute dei due naufraghi, le due si sfideranno in un duello dove soltanto la vincitrice potrà riabbracciare il proprio uomo.

it.wikipedia.org

Nel gesto di allontanare con un calcio un naufrago che vuole raggiungere un'imbarcazione l'artista ci raffigura la grettezza umana nell'attimo stesso della disperazione, ognuno salva solo se stesso.

it.wikipedia.org

La nave di Šestakov affondò e i naufraghi uccisi dagli stessi čukči.

it.wikipedia.org

Questo è tornato perché sostiene che nell'oceano esiste solo un'unica isola, quella dei naufraghi.

it.wikipedia.org