Übersetzungen für „organetto“ im Italienisch » Slowenisch-Wörterbuch

(Springe zu Slowenisch » Italienisch)

organico (-a)

organico ADJ:

organico (-a)

organski

organista [orgaˈnista]

organista SUBST mf:

organista

organist(ka) m (f)

organismo [orgaˈnizmo] SUBST m

organismo

organizem m

cofanetto [kofaˈnetto] SUBST m

cofanetto

skrinjica f

cornetto [korˈnetto] SUBST m

cornetto

rogljič m

organo [ˈɔrgano] SUBST m

organo

organ m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Heeney non era capace di scrivere la musica, ma conosceva la tecnica del solfeggio e solitamente provava a comporre le melodie sul proprio organetto.

it.wikipedia.org

Alcuni commercianti ambulanti sono icone semi-nostalgiche della società messicana, come i suonatori di organetto e il merenguero.

it.wikipedia.org

Gli uccelli terrestri non migratori includono l'organetto artico, la pernice bianca, il gufo comune, il gufo delle nevi, il girfalco e l'aquila dalla coda bianca.

it.wikipedia.org

La metà superiore del secondo e del quarto campo è costituita da organetti morti.

it.wikipedia.org

Nelle parti soliste si alternano organetto, fisarmonica, chitarra e mandolino.

it.wikipedia.org

L'organo portativo, chiamato anche organetto, è un organo di piccole dimensioni, anche se strutturalmente analogo agli strumenti più grandi.

it.wikipedia.org

Per quanto riguarda la strumentazione musicale è possibile incontrare vere e proprie bande musicali, l'organetto abruzzese, sonagliere, acciarini e coperchi di pentola.

it.wikipedia.org

L'organetto diatonico veniva utilizzato solo dagli ambulanti o per suonare qualche polka.

it.wikipedia.org

Ma tutto e tutti continuano a disturbarlo, dal suonatore di organetto ai rumori casalinghi fino alla cena, dove non riesce a sopportare gli altri commensali.

it.wikipedia.org

Il canto dell'organetto è lieve e sibilato, non molto vario ma piacevole da ascoltare.

it.wikipedia.org