-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Italienisch » Slowenisch
Übersetzungen für „ottemperare“ im Italienisch » Slowenisch-Wörterbuch (Springe zu Slowenisch » Italienisch)
Meintest du vielleicht:
temperare
,
temprare
,
intemperie
,
sotterrare
,
sperperare
,
otturare
,
temperato
und
ottenere
sperperare [sperpeˈra:re] VERB trans
-
zapravljati [perf zapraviti]
sotterrare [sotterˈra:re] VERB trans
1. sotterrare (tesoro, semente):
-
zakopavati [perf zakopati]
2. sotterrare (morto):
-
pokopavati [perf pokopati]
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Italienisch
- Altrettanti uomini, insieme a 700 cavalieri germanici, furono invece disposti ad ottemperare ai lavori notturni di riparazione dei danni dell'artiglieria nemica.it.wikipedia.org
- L'impresario però non ottempera all'accordo e fugge con il denaro, senza che nessuno se ne accorga.it.wikipedia.org
- La pila del fonte battesimale, per ottemperare le nuove disposizioni liturgiche, è stata collocata all'angolo in cornu epistolae tra il presbiterio e la navata.it.wikipedia.org
- Nella modalità carriera inoltre si dovranno ottemperare degli obiettivi in un certo lasso di tempo.it.wikipedia.org
- Chrystelle non intende però ottemperare alla sua richiesta, essendosi ricordato di essere padre con ben nove anni di ritardo.it.wikipedia.org
- Uno scapestrato sposa una cameriera per ottemperare alle volontà di un testamento.it.wikipedia.org
- Non tutti i robot però ottemperano alle richieste contenute nel file robot.txt.it.wikipedia.org
- Per ottemperare agli obblighi di legge, il 30 gennaio 1960 entrarono in funzione le nuove strutture generali.it.wikipedia.org
- Tuttavia gli uomini avevano obblighi specifici che dovevano ottemperare per le loro mogli.it.wikipedia.org
- Molti, non ottemperando all'obbligo, si nascosero sulle montagne che circondano la cittadina.it.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Italienisch