Übersetzungen für „pokopavati“ im Slowenisch » Italienisch-Wörterbuch

pokopáva|ti <-m; pokopaval> impf VERB trans

pokopavati

seppellire

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Ti stolpi so bili v uporabi do leta 1978, po tem so začeli svoje mrtve pokopavati ob vznožju stolpov.

sl.wikipedia.org

Mestna občina je zanj kupila zemljišče leta 1879, na katerem so še isto leto začeli pokopavati mrtve.

sl.wikipedia.org

Egipčani so svoje železne premete vrednotili zadosti, da so jih pokopavali v grobnice.

sl.wikipedia.org

Umrle faraone so prvotno pokopavali v mastabe (staroegipčanske grobnice, izdolbene v kamnino in na vrhu zaščitene s težko, ravno streho).

sl.wikipedia.org

Večje število drobnih grobov je nastalo v osemnajsti do dvajsete dinastije, člani kasnejših dinastij so tukaj še naprej pokopavali svoje mrtve do rimskih časov.

sl.wikipedia.org

Svoje pokojnike so pokopavali v lesenih krstah na okoliških kribih.

sl.wikipedia.org

Izkoreninil je praznoverje, pokojnike pa je dovolil pokopavati tudi v mestih oziroma spomenike postavljati blizu svetišč.

sl.wikipedia.org

V zgodnjem 20. stoletju so v opatiji začeli čedalje pogosteje pokopavati kremirane ostanke in ne krste.

sl.wikipedia.org

Poleti da so hude poplave, pozimi pa zaradi visokega snega ne morejo pokopavati mrličev, tudi šest dni so že čakali, da se je vreme izboljšalo.

sl.wikipedia.org

Plemiče in župnike so pokopavali v prezbiteriju, druge uglednejše vernike tudi v ladji.

sl.wikipedia.org