Italienisch » Slowenisch

Übersetzungen für „parlavano“ im Italienisch » Slowenisch-Wörterbuch (Springe zu Slowenisch » Italienisch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Indossavano vestiti strani, parlavano una lingua sconosciuta e l'unico cibo che mangiavano erano fagioli crudi.
it.wikipedia.org
Dovunque i tre andassero, parlavano posseduti da visioni mistiche ed esortavano i seguaci a pregare e digiunare, in modo da sperimentare personalmente queste rivelazioni.
it.wikipedia.org
Ebbe a dire di quell'esperienza che "naturalmente laggiù non parlavano inglese, ma quando ciò che canti lo senti, la gente comprende".
it.wikipedia.org
Le prime segnalazioni parlavano di un camion bianco con scritte scure sulle fiancate, che sgommava via da un centro commerciale con due uomini a bordo.
it.wikipedia.org
Ballerine e musicisti ambulanti che parlavano dei piaceri dell'alcol e carnali.
it.wikipedia.org
Questo fraintendimento fu dovuto al fatto che i pochi traduttori presenti nella zona non riuscirono a capirsi, poiché parlavano solo marginalmente la lingua rivale.
it.wikipedia.org
Haywood scrisse nella sua autobiografia che c'erano circa ventotto nazionalità diverse tra gli scioperanti e parlavano quarantacinque dialetti diversi.
it.wikipedia.org
Il suo nome deriva dal latino tribunal, che indicava il palco da cui parlavano i tribuni.
it.wikipedia.org
Visse con la madre, la zia e i nonni, che non andavano d'accordo e parlavano costantemente di suo padre, con suo sgomento.
it.wikipedia.org
Parlavano una lingua quasi certamente non cinese, ed erano descritte come abbigliate in modo discinto e tatuate.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Italiano | Slovenščina