Italienisch » Slowenisch

piadina [piaˈdi:na] SUBST f

parlantina [parlanˈti:na] SUBST f

portantina [portanˈti:na] SUBST f

galantina [galanˈti:na] SUBST f GASTRO

ottantina [ottanˈti:na] SUBST f

piantagione [piantaˈdʒo:ne] SUBST f

cinquantina [tʃiŋkuanˈti:na] SUBST f

piantare [pianˈta:re] VERB trans

1. piantare LANDW:

saditi [perf posaditi]

2. piantare (conficcare):

3. piantare übtr:

piantala! ugs

pianista [piaˈnista]

pianista SUBST mf:

pianist(ka) m (f)

trentina [trenˈti:na] SUBST f

nicotina [nikoˈti:na] SUBST f

settantina [settanˈti:na] SUBST f

sessantina [sessanˈti:na] SUBST f

pianoterra [pianoˈtɛrra]

pianoterra SUBST m:

piangente [pianˈdʒɛnte] ADJ

Argentina [ardʒenˈti:na] SUBST f

pianterreno [pianterˈre:no] SUBST m

pianificare [pianifiˈka:re] VERB trans

pianeggiante [pianedˈdʒante] ADJ

piangere [ˈpiandʒere]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Le piantine vanno distanziate di una trentina di centimetri l'una dall'altra, in file distanti tra loro 52 centimetri.
it.wikipedia.org
La raccolta avviene tra i mesi di giugno e luglio quando le piantine assumono un colore giallastro.
it.wikipedia.org
Quando questi si trasformeranno in piantine si provvederà al trapianto in piena terra.
it.wikipedia.org
L'impianto iniziale fu di 120.000 alberi, fra i quali casuarinacee, eucalipti e giovani piantine di lilla persiano.
it.wikipedia.org
I nemici possono essere sconfitti colpendoli con degli oggetti che si ottengono raccogliendoli o sradicando delle piantine dal terreno.
it.wikipedia.org
Come piantina e pianta giovane viene mangiata da pecore e bovini e da una varietà di specie di oca.
it.wikipedia.org
Vengono individuati errori nelle piantine della casa presentate e la presenza di vie di fuga alternative per l'assassino, non considerate dai carabinieri.
it.wikipedia.org
Le nuove piantine mediante riproduzione da seme impiegheranno anni per poter fiorire mentre quelle ottenute per divisione fioriranno l'anno successivo.
it.wikipedia.org
Se si è sviluppato un buon apparato radicale, la piantina è pronta per la fase di acclimatazione e può essere trasferita in terra.
it.wikipedia.org
Si tratta di una rilevante raccolta di carte e piantine nonché di circa 5.000 documenti.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"piantina" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Slovenščina