Übersetzungen für „quoziente“ im Italienisch » Slowenisch-Wörterbuch

I . paziente [patˈtsiɛnte] ADJ

paziente

potrpežljiv

II . paziente [patˈtsiɛnte] SUBST mf

paziente

bolnik(bolnica) m (f)

nutriente [nutriˈɛnte] ADJ

nutriente

hranilen

impaziente [impatˈtsiɛnte] ADJ

impaziente

nepotrpežljiv

emolliente [emolˈliɛnte] ADJ

emolliente

blažilen

ambiente [amˈbiɛnte] SUBST m

1. ambiente (spazio):

ambiente

prostor m

2. ambiente soc:

ambiente

okolje n

capiente [kaˈpiɛnte] ADJ

capiente

prostoren

saliente [saˈliɛnte] ADJ

saliente

izstopajoč

saliente

bistven

sapiente [saˈpiɛnte] ADJ

sapiente

moder

sapiente

pameten

cosciente [koʃˈʃɛnte] ADJ

cosciente

zavesten

tagliente [taʎˈʎɛnte] ADJ

tagliente

oster

tagliente übtr

zajedljiv

balbuziente [balbutˈtsiɛnte] SUBST mf

balbuziente

jecljavec(jecljavka) m (f)

accogliente [akkoʎˈʎɛnte] ADJ

accogliente (casa, gesto)

prijeten

accogliente (persona)

gostoljuben

incosciente [iŋkoʃˈʃɛnte] ADJ

1. incosciente (senza coscienza):

incosciente

neodgovoren

2. incosciente MED:

incosciente

nezavesten

sufficiente [suffiˈtʃɛnte] ADJ

sufficiente

zadosten

consenziente [konsenˈtsiɛnte] ADJ

consenziente

soglasen

I . deficiente [defiˈtʃɛnte] ADJ

deficiente

pomanjkljiv

II . deficiente [defiˈtʃɛnte] SUBST mf pegg

deficiente

bebec(bebka) m (f)

efficiente [effiˈtʃɛnte] ADJ

efficiente

zmogljiv

espediente [espeˈdiɛnte] SUBST m

espediente

domislica f

obbediente [obbeˈdiɛnte] ADJ

obbediente → ubbidiente

Siehe auch: ubbidiente

ubbidiente [ubbiˈdiɛnte] ADJ

ubbidiente

poslušen

ubbidiente

ubogljiv

recipiente [retʃiˈpiɛnte] SUBST m

recipiente

posoda f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Per accedere alla ripartizione dei seggi i partiti dovevano conseguire almeno 300.000 voti validi ed un quoziente pieno in una circoscrizione.

it.wikipedia.org

Tramite questa nozione si definiscono i concetti di sottogruppo normale e di gruppo quoziente.

it.wikipedia.org

A parità di punti prevale il quoziente punti.

it.wikipedia.org

Se invece il nuovo quoziente converge a sua volta ad una forma indeterminata, si può ripetere l'operazione calcolando la seconda derivata e così via.

it.wikipedia.org

Inoltre, alcuni di questi animali avevano dei quozienti di encefalizzazione non-aviari molto elevati, suggerendo che avessero comportamenti complessi e certo grado di intelligenza.

it.wikipedia.org

Ogni partecipante allo studio venne sottoposto a numerosi test di personalità e alla misurazione del quoziente intellettivo.

it.wikipedia.org

Le invarianze descritte sopra rispetto a somma e moltiplicazione indicano che queste operazioni sono ben definite anche al quoziente.

it.wikipedia.org

Shockley propose inoltre che gli individui con quoziente d'intelligenza al di sotto di 100 avrebbero dovuto essere pagati per andare volontariamente a farsi sterilizzare.

it.wikipedia.org

Il quoziente reti fu introdotto quale norma transitoria la stagione successiva (1925-1926).

it.wikipedia.org

Per il quoziente reti, se per i milanesi è obbligatorio vincere, agli ospiti basta un pareggio.

it.wikipedia.org