Übersetzungen für „zadosten“ im Slowenisch » Italienisch-Wörterbuch

zadôst|en <-na, -no> ADJ

1. zadosten (dovoljšen):

zadosten

sufficiente

zadôsten razlog

motivo sufficiente

2. zadosten (uspeh):

zadosten

sufficiente

Beispielsätze für zadosten

zadôsten razlog

motivo sufficiente

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Vedno zadostne količine hrane so prepričale tudi velik del priseljencev v migracijo ravno zaradi lakote v matičnem okolju.

sl.wikipedia.org

Po številu prednaročil lahko samozaložnik sklepa, ali bo prvotna naklada knjige zadostna ali ne.

sl.wikipedia.org

Do sporov ne pride, če je njihov habitat zadostne velikosti.

sl.wikipedia.org

V tehniških in bioloških sistemih je zadostno hlajenje - odvajanje odvečne toplote - bistveno za delovanje sistema.

sl.wikipedia.org

Prostor za sestanek naj bo urejen, čist in prezračen, poskrbeti moramo tudi za zadostno število stolov.

sl.wikipedia.org

Tako niso dale, vojaško, zadostnega povratka na vložena sredstva v moštvu, materialu in času, ki so ga porabili.

sl.wikipedia.org

Udarna moč napadalcev se je iztrošila, lokalni odpor pa kljub temu ni bil zadosten.

sl.wikipedia.org

Poškodba obeh ali katerekoli od njiju je zadosten vzrok za nastop kome.

sl.wikipedia.org

Načrtovanje dimnikov, da zagotovijo zadosten vlek vključuje precej vhodnih parametrov, zaradi česar se danes v ta namen uporabljajo izbirni diagrami in računalniški programi.

sl.wikipedia.org

Izraz »mikrosomski delci« se ne zdi zadosten, izraz »ribonukleoproteinski delci mikrosomske frakcije« pa je precej prezapleten.

sl.wikipedia.org