Übersetzungen für „responsabilità“ im Italienisch » Slowenisch-Wörterbuch

responsabilità [responsabiliˈta]

responsabilità SUBST f:

responsabilità

odgovornost f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Ogni regione militare fornisce supporto logistico alle unità operative all'interno della propria area di responsabilità.

it.wikipedia.org

Kosygin si ammalò e fu rimosso dai posti di responsabilità responsabilità il 23 ottobre 1980, giusto qualche settimana prima del suo decesso.

it.wikipedia.org

Un certo numero di prodotti accountability software sono commercializzati come self-censorship (autocensura) or accountability software (software responsabilità).

it.wikipedia.org

Sostenne che era immorale trattare i terroristi come criminali, e assoggettarli a responsabilità penale per le loro azioni.

it.wikipedia.org

Indipendentemente dai requisiti specifici di idoneità per un mashgiach, questo compito comporta una grande responsabilità e tutto l'onere di una comunità.

it.wikipedia.org

Nelle organizzazioni tribali la responsabilità di ciascun membro del clan incide sul destino comune.

it.wikipedia.org

L'espressione è talvolta usata in modo derisorio, nel senso di responsabilità sociale condiscendente o ipocrita.

it.wikipedia.org

In seguito sarà accertata la responsabilità dell'organizzazione terroristica.

it.wikipedia.org

Le guardie nazionali sono comandate dal distaccamento in ogni comune, nel numero che l'autorità locale, sotto la responsabilità propria, ravviserà necessario a difenderlo completamente.

it.wikipedia.org

Quanto alla natura di questa responsabilità si discute se trattasi di responsabilità contrattuale, responsabilità extracontrattuale o di un tertium genus.

it.wikipedia.org