Übersetzungen für „riassumere“ im Italienisch » Slowenisch-Wörterbuch

riassumere [riasˈsu:mere] VERB trans

1. riassumere (lavoro):

riassumere

spet zaposlovati [perf zaposliti]

2. riassumere (carica):

riassumere

spet prevzeti

3. riassumere (ricapitolare):

riassumere

povzemati [perf povzeti]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Tutti questi libri includono una presentazione che riassume il contenuto, oltre che indicare l'autore delle miniature e la datazione del lavoro.

it.wikipedia.org

La relazione della commissione è lunga ben 396 pagine e riassume in 12 punti l'accaduto in pista e le decisioni prese.

it.wikipedia.org

Esso riassume molto della concezione wiccan a proposito del rapporto tra gli uomini e il divino, e tra quest'ultimo e la natura.

it.wikipedia.org

Le edizioni statunitense e britannica hanno diversi prologhi che riassumono gli eventi del romanzo precedente.

it.wikipedia.org

La figura 4 riassume come vengono riprodotti i diversi colori.

it.wikipedia.org

È stato aggiunto inoltre un widget che riassume tutte le note recenti.

it.wikipedia.org

Quando il club riassunse il nome originario, cambiò i colori sociali in nero e azzurro.

it.wikipedia.org

L'improvvisazione restò nel gesto e in poche scene, brevemente riassunte e mancanti di battute.

it.wikipedia.org

I tifosi insorgono e praticamente costringono il presidente a riassumerlo.

it.wikipedia.org

Molti di questi contributi sono riassunti nel trattato del 1983.

it.wikipedia.org