Übersetzungen für „riassunto“ im Italienisch » Slowenisch-Wörterbuch

riassunto [riasˈsunto] SUBST m

riassunto

povzetek m

riassumere [riasˈsu:mere] VERB trans

1. riassumere (lavoro):

riassumere

spet zaposlovati [perf zaposliti]

2. riassumere (carica):

riassumere

spet prevzeti

3. riassumere (ricapitolare):

riassumere

povzemati [perf povzeti]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

TV.com forniva dettagliati riassunti dei vari episodi di popolari serie televisive, con informazioni sul cast artistico e tecnico, curiosità e note.

it.wikipedia.org

A causa della complessa struttura del lavoro, è difficile fornirne un riassunto dettagliato.

it.wikipedia.org

Fu tagliato il 3 settembre 2011 ma venne riassunto il giorno successivo per far parte della squadra di allenamento.

it.wikipedia.org

Alla fine di ogni gara viene pubblicato il tabellino della partita (o box score) come riassunto dei dati registrati dal classificatore ufficiale.

it.wikipedia.org

Il riassunto delle votazioni è presentato in tabella.

it.wikipedia.org

Hickman (1992) ha riassunto le conoscenze sulla riproduzione e lo sviluppo dei gasteropodi trocoidei.

it.wikipedia.org

Iniziava la giornata sempre con un riassunto degli eventi militari e politici del giorno.

it.wikipedia.org

Viene qui riportato un riassunto delle vicende raccontate dal mito.

it.wikipedia.org

Lo speciale è un riassunto degli episodi della seconda stagione.

it.wikipedia.org

Il primo episodio, considerato come il numero "0" della stagione, ha riassunto in breve gli eventi narrati nell'ultima parte della terza stagione.

it.wikipedia.org