Übersetzungen für „ridistribuire“ im Italienisch » Slowenisch-Wörterbuch

(Springe zu Slowenisch » Italienisch)

distribuire [distribuˈi:re]

distribuire VERB trans:

distribuire

razdeljevati [perf razdeliti]

retribuire [retribuˈi:re]

retribuire VERB trans:

retribuire

plačevati [perf plačati]

distributore [distribuˈto:re] SUBST m

distributore

razdelilnik m

distributore di benzina

bencinska črpalka

attribuire [attribuˈi:re]

attribuire VERB trans:

attribuire

pripisovati [perf pripisati]

contribuire [kontribuˈi:re]

contribuire VERB intr:

contribuire a qc

prispevati k čemu

distribuzione [distributˈtsio:ne] SUBST f

distribuzione

razdeljevanje n

I . istruire [istruˈi:re] VERB trans

1. istruire (insegnare):

istruire

učiti

istruire

poučevati

2. istruire (educare):

istruire

izobraževati [perf izobraziti]

3. istruire (dare istruzioni):

istruire

poučiti

II . istruire [istruˈi:re] VERB refl

istruire -rsi:

-rsi

izobraževati se [perf izobraziti se]

istituire [istituˈi:re] VERB trans

1. istituire (fondare):

istituire

ustanavljati [perf ustanoviti]

2. istituire (stabilire):

istituire

uvajati [perf uvesti]

restituire [restituˈi:re]

restituire VERB trans:

restituire

vračati [perf vrniti]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Occorrerebbe una razionalizzazione nell'uso degli spazi interni storicamente insufficienti e impossibili da ridistribuire tenuto conto del pregio storico-architettonico e della monumentalità dell'immobile.

it.wikipedia.org

Srotolare, e ridistribuire l'orzo in mezzo alla stoffa, con le dita.

it.wikipedia.org

Speciali finestre permettono al sole di riscaldare l'aria all'interno dell'edificio e ridistribuire l'energia termica prodotta dai visitatori.

it.wikipedia.org

Il software libero senza copyleft, o software libero "con licenza permissiva", permette a chiunque di creare delle versioni proprietarie da ridistribuire.

it.wikipedia.org