Italienisch » Slowenisch

I . riflettere [riˈflɛttere] VERB trans fis

II . riflettere [riˈflɛttere] VERB intr

III . riflettere [riˈflɛttere] VERB refl

riflettere -rsi:

-rsi
-rsi su qc übtr

riflettore [rifletˈto:re] SUBST m

riflesso [riˈflɛsso] SUBST m

1. riflesso:

cyclette [siˈklɛt]

cyclette SUBST f:

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
I sinogrammi non sono una scrittura alfabetica e la loro evoluzione non riflette l'evoluzione della pronuncia.
it.wikipedia.org
La fortuna dell'epigramma si riflette nelle numerose testimonianze tramandate dall'epigrafia latina, sparse su un vasto territorio dell'impero romano.
it.wikipedia.org
Si riflette spesso in spasmo muscolare e si traduce in dolore nei quadranti addominali inferiori, tendenzialmente a sinistra.
it.wikipedia.org
Tentenna, riflette e giunge alla conclusione di essersi comportato da maschilista, avendo considerato la donna tal quale ad un oggetto.
it.wikipedia.org
Il film riflette sui matrimoni combinati, la lealtà, le relazioni di coppia e la responsabilità delle proprie scelte.
it.wikipedia.org
La base classica si riflette nell'uso di figure retoriche come il distico elegiaco o il chiasmo.
it.wikipedia.org
Quindi l'etica discorsiva riflette su ciò che assieme, vogliamo riconoscere nell'argomentazione come moralmente obbligante, volgendosi alla macroetica planetaria.
it.wikipedia.org
Pur essendo molto esteso questo anello è rilevabile solo nello spettro infrarosso, perché non riflette la luce visibile.
it.wikipedia.org
Molte equazioni della meccanica sono di tipo iperbolico, e ciò si riflette nell'interesse per lo studio di tali equazioni.
it.wikipedia.org
La brevità del disco riflette la tecnica estremamente perfezionista utilizzata per la produzione.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Italiano | Slovenščina