Übersetzungen für „romeno“ im Italienisch » Slowenisch-Wörterbuch

(Springe zu Slowenisch » Italienisch)

romano (-a) [roˈma:no] ADJ

romano (-a)

rimski

romano (-a)

starorimski

I . rumeno (-a) [ruˈmɛ:no] ADJ

rumeno (-a)

romunski

II . rumeno (-a) [ruˈmɛ:no] SUBST m, f

rumeno (-a)

Romun(ka) m (f)

romanzo [roˈmandzo] SUBST m

romanzo

roman m

romando (-a) [roˈmando] ADJ

Svizzera -a

francoska Švica

rombo [ˈrombo] SUBST m

1. rombo mat:

rombo

romb m

2. rombo (rumore):

rombo

bobnenje n

3. rombo ZOOL:

rombo

veliki robec m

I . almeno [alˈme:no] ADV

almeno

vsaj

II . almeno [alˈme:no] KONJ

almeno +conj:

almeno

samo da

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Michele fu costretto all'esilio, le sue proprietà confiscate e fu privato della cittadinanza romena.

it.wikipedia.org

Le variazioni furono più significative nelle città a maggioranza tedesca e romena.

it.wikipedia.org

In lingua romena râmnic o râbnic rimanda a un laghetto o stagno nei pressi di un fiume.

it.wikipedia.org

Luminița è un nome proprio di persona romeno femminile.

it.wikipedia.org

Poliglotta, possedeva anche il russo, il tedesco, l'inglese, il francese e il romeno.

it.wikipedia.org

I ciango coltivano una loro tradizione musicale folk, un particolare segmento della musica popolare ungherese suonata con strumenti romeni e ungheresi.

it.wikipedia.org

Avanzò, inoltre, l'ipotesi di introdurre un regime di tassazione sugli averi della chiesa ortodossa romena.

it.wikipedia.org

Le prime tre nazionalità (romena, kosovara e marocchina) costruiscono quasi il 70% del totale della popolazione straniera.

it.wikipedia.org

L'unica comunità di una certa consistenza è quella romena, con 70 appartenenti.

it.wikipedia.org