Übersetzungen für „sbrigarsi“ im Italienisch » Slowenisch-Wörterbuch

I . sbrigare [zbriˈga:re] VERB trans

sbrigare

opravljati [perf opraviti]

II . sbrigare [zbriˈga:re] VERB refl

sbrigare -rsi:

-rsi

podvizati se

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

In pratica non c'è differenza di diritti e doveri tra cittadini di diversi comuni, eccetto il lavoro d'ufficio extra che deve essere sbrigato.

it.wikipedia.org

Kate si reca senza fare storie sul posto, convinta che l'affare da sbrigare sia una cosa di breve durata.

it.wikipedia.org

Per i loro affari devono sbrigarsela da soli.

it.wikipedia.org

I coniugi iniziano a sbrigare lavori d'ogni genere, ma la famiglia rimane sempre in una condizione di miseria.

it.wikipedia.org

Sbrigati a rifiutare il lavoro prima che qualche nuovo sofista ti dica, ancora una volta, che "il lavoro rende liberi".

it.wikipedia.org

Il gruppo decide di sbrigarsi a raggiungere l'edificio.

it.wikipedia.org

Käthe fu messa a lavorare nell'ufficio del padre, direttore di banca, a sbrigare la corrispondenza.

it.wikipedia.org

I due pensano di sbrigarsela in pochi minuti e di andare poi allo stadio ma l'anziana signora li intrattiene per tutto il pomeriggio.

it.wikipedia.org

Loro rifiutano e così vanno a lavorare per un signore sbrigando per lui le faccende.

it.wikipedia.org

Vittoria era però meno entusiasta di sbrigare i propri compiti pubblici.

it.wikipedia.org