Italienisch » Slowenisch

seggiovia [seddʒoˈvi:a] SUBST f

segnaletica [seɲɲaˈlɛ:tika]

segnaletica SUBST f:

segnale [seɲˈɲa:le] SUBST m

segnare [seɲˈɲa:re] VERB trans

1. segnare (notare):

2. segnare (contrassegnare):

3. segnare (gol, punto):

segnalibro [seɲɲaˈli:bro] SUBST m

segnalare [seɲɲaˈla:re] VERB trans

segnalazione [seɲɲalatˈtsio:ne] SUBST f

1. segnalazione:

2. segnalazione übtr:

Varsavia [varˈsa:via] SUBST f

tuttavia [tuttaˈvi:a] KONJ

Iugoslavia [iugozˈla:via] SUBST f

segno [ˈseɲɲo] SUBST m

1. segno (indizio, accenno):

znak m

2. segno MED:

3. segno (bersaglio):

tarča f
andare a segno a. übtr

I . insegnante [inseɲˈɲante] ADJ

II . insegnante [inseɲˈɲante] SUBST mf

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Quest'ultimo, indicato con il segnavia numero 6, è accessibile anche ai disabili e presenta aspetti di interesse in ambito geologico e naturalistico.
it.wikipedia.org
Negli anni passati, alcuni tronconi del sentiero hanno ugualmente utilizzato dei segnavia metallici con il logo del sentiero.
it.wikipedia.org
La gran parte dei complessi comprendono sentieri natura e didattici muniti di tabelle segnavia e pannelli informativi.
it.wikipedia.org
Il sentiero non è marcato con segnavia e richiede una certa conoscenza dell'ambiente alpino, pur non presentando difficoltà particolari.
it.wikipedia.org
Una rete di sentieri segnati con segnavia bianco-rosso collega tra loro i paesi dei sicani, i principali rilievi montuosi e le riserve naturali.
it.wikipedia.org
È identificato da un segnavia rettangolare giallo e blu dipinto sulle rocce.
it.wikipedia.org
È attraversata dal segnavia 00 delle Colline livornesi e da molti sentieri di crinale che la rivelano un importante crocevia per il trekking locale.
it.wikipedia.org
Per il rifugio transita l'alta via n. 1 (segnavia 467 e 472).
it.wikipedia.org
Il sentiero è molto ben segnalato con due tipi generici di segnavia lungo tutto il percorso.
it.wikipedia.org
Il percorso è segnalato con segnavia quadrati e con una immagine, in giallo, che rappresenta un camminatore ed una freccia direzionale.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"segnavia" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Slovenščina