sobillare [sobilˈla:re] VERB trans
-
hujskati [perf nahujskati]
-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Italienisch » Slowenisch
Übersetzungen für „sobbalzare“ im Italienisch » Slowenisch-Wörterbuch
(Springe zu Slowenisch » Italienisch)
Ergebnis-Übersicht
- rimbalzare
- Intransitives Verb
- sobillare
- Transitives Verb
- balzare
- Intransitives Verb
- innalzare
- Transitives Verb
- incalzare
- Transitives Verb
- rincalzare
- Transitives Verb
- sgobbare
- Intransitives Verb
- alzare
- I. Transitives Verb II. Reflexives Verb
- calzare
- I. Transitives Verb II. Intransitives Verb
- spazzare
- Transitives Verb
- abbozzare
- Transitives Verb
Meintest du vielleicht:
balzare
,
sobillare
,
rimbalzare
,
abbozzare
,
spazzare
,
calzare
,
alzare
,
sgobbare
,
rincalzare
,
incalzare
und
innalzare
rimbalzare [rimbalˈtsa:re] VERB intr +essere o avere
incalzare [iŋkalˈtsa:re] VERB trans
-
zasledovati [perf zaslediti]
rincalzare [riŋkalˈtsa:re] VERB trans
I . alzare [alˈtsa:re] VERB trans
1. alzare (sollevare):
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Italienisch
- Raccolto il sasso e letto il biglietto l'uomo sobbalzò e fece il gesto di aver capito e che avrebbe cercato aiuto.it.wikipedia.org
- Misteriosamente, il suo sangue viene assorbito sotto di lei e qualcosa che si muove la fa sobbalzare.it.wikipedia.org
- Jerry lo sperona con una forchetta, facendolo sobbalzare e scivolare giù per l'asse.it.wikipedia.org
- L'impatto molto violento fa sobbalzare via i difensori avversari, permettendo così agli attaccanti di effettuare tiri.it.wikipedia.org
- Hiccup, un piccolo ometto con una vita normale, un lavoro normale e una casa normale ma con un cronico singhiozzo che lo fa sobbalzare inaspettatamente, generando così situazioni comiche.it.wikipedia.org
- Paynter rimane a lungo a riflettere vicino al pozzo, finché, verso sera, sobbalza sentendo un improvviso gorgoglio provenire dalle profondità di questo.it.wikipedia.org
- Collegando i medesimi elettrodi ai corpi decapitati, inoltre, otteneva il movimento degli arti e faceva sobbalzare corpi interi.it.wikipedia.org
- I piloti lamentarono la sconnessione della pista al termine del nuovo rettilineo, che faceva sobbalzare le monoposto.it.wikipedia.org
- Ben quattro di questi santi offrono i simboli cruenti del loro martirio, facendo sobbalzare il piccolo di terrore.it.wikipedia.org
- Proprio una di quelle domeniche, quando ormai aveva perso la speranza, intravide la figura di due persone e in quell'attimo il cuore gli sobbalzò.it.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Italienisch