Italienisch » Slowenisch

I . soffiare [sofˈfia:re] VERB intr

II . soffiare [sofˈfia:re] VERB refl

soffio [ˈsoffio]

soffio SUBST m:

pih m

soffice [ˈsɔffitʃe] ADJ

soffitta [sofˈfitta] SUBST f

soffitto [sofˈfitto] SUBST m

soffrire [sofˈfri:re] VERB trans

1. soffrire (patire):

2. soffrire (sopportare):

coglione [koʎˈʎo:ne] SUBST m volg

doppione [dopˈpio:ne] SUBST m

loggione [lɔdˈdʒo:ne] SUBST m teat

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Il tubo termina con un dispositivo detto "soffione" che distribuisce il flusso in innumerevoli sottili getti di acqua.
it.wikipedia.org
Si consideri come esempio il sistema costituito da una persona che si fa la doccia, il miscelatore e il tubo che porta l'acqua dal miscelatore al soffione della doccia.
it.wikipedia.org
Ad un certo punto un uomo arriva per distrarlo e mentre parlano due uomini senza farsi vedere dal vecchio installano nel telaio un soffione e della polvere nera.
it.wikipedia.org
Reagan, sorprendentemente, accetta, a patto che nel loro bagno ci sia una doccia col soffione grande.
it.wikipedia.org
La sua fioritura avviene prima della stagione piovosa, con dei fiori bianchi che formano semi che si propagano con il vento a modo di soffione.
it.wikipedia.org
Il frutto ricorda da vicino il soffione.
it.wikipedia.org
Nella stessa occasione sono state rilasciate le prime immagini promozionali raffiguranti la protagonista con un soffione stretto nella mano.
it.wikipedia.org
Il suo fiore preferito è il soffione.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"soffione" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Slovenščina