-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Italienisch » Slowenisch
Übersetzungen für „sommesso“ im Italienisch » Slowenisch-Wörterbuch (Springe zu Slowenisch » Italienisch)
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Italienisch
- Le sue composizioni astraggono ed estraggono da elementi naturali e concreti un’espressione formale scarna e misurata, una coloristica armoniosa e sommessa.it.wikipedia.org
- Il canto è simile a quello della sterpazzola, ma più sommesso e senza note "grattate".it.wikipedia.org
- Durante il processo di schiusa, quando i giovani coccodrilli sono più vulnerabili ai predatori istintivamente emettono un richiamo simile a dei sommessi gracidii.it.wikipedia.org
- Chiude l'esposizione del tema principale una sommessa frase di collegamento (o riconduzione).it.wikipedia.org
- Un libro semplice, scorrevole e poetico che ha come sottofondo ad ogni avvenimento la voce delle onde ed il mare, ora tempestoso ora sommesso.it.wikipedia.org
- Si tratta del registro "sommesso" dell'artista, improntato a un tono domestico e raccolto.it.wikipedia.org
- Dipinge dal vero, una natura pacata e sommessa, senza lirismo.it.wikipedia.org
- La melodia, sommessa, sembra a tratti incespicare eseguita con quel morbido tentennamento tipico del pianismo chopiniano che è il rubato.it.wikipedia.org
- Il vociare sommesso dei presenti diffonde una notizia ferale.it.wikipedia.org
- Le vocalizzazioni sono limitate e consistono in penetranti pianti d'allarme, grugniti e in un lungo grido sommesso.it.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Italienisch