Italienisch » Slowenisch

Übersetzungen für „spiriti“ im Italienisch » Slowenisch-Wörterbuch (Springe zu Slowenisch » Italienisch)

spirito [ˈspi:rito] SUBST m

1. spirito REL:

2. spirito (senso dell'umorismo):

3. spirito (fantasma):

duh m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
La magia si è dimostrata reale, sebbene richieda di sfidare degli spiriti ultraterreni (manitou) ogni volta che viene usata.
it.wikipedia.org
Lo spiritismo si basa sulla convinzione che gli spiriti non siano altro che le anime disincarnate degli uomini.
it.wikipedia.org
Anche molti dei giardini privati hanno una casetta degli spiriti che viene quotidianamente provvista di offerte votive.
it.wikipedia.org
Usava il suo talento malefico per avversare i suoi rivali e, purtroppo per lui, venne colto in flagrante nel suo atto di invocare spiriti maligni.
it.wikipedia.org
Essi chiamavano a raccolta spiriti aiutanti, che sono spesso renne, per trasferire la malattia da un corpo umano allo spirito aiutante.
it.wikipedia.org
Nella cultura giapponese, un omamori è un amuleto indossato sia come portafortuna, che per allontanare gli spiriti maligni.
it.wikipedia.org
La guerra risvegliò l'interesse di tutti i governi verso l'arma della propaganda, con cui si potevano galvanizzare gli spiriti depressi e sofferenti.
it.wikipedia.org
La vita quotidiana comprende abitudini e comportamenti particolari mutuati dalle superstizioni legate al culto degli spiriti, come l'infanticidio di gemelli o handicappati.
it.wikipedia.org
Altre divinità vengono considerate o come aspetti dell'unico dio o come altri tipi di spiriti non divinizzati.
it.wikipedia.org
Ha anche nascosto dei sassi sui giacigli degli spiriti.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Italiano | Slovenščina